Пс 108:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да не бꙋ́детъ є҆мꙋ̀ застꙋ́пника, нижѐ да бꙋ́детъ ѹ҆щедрѧ́ѧй сирѡты̀ є҆гѡ̀:

В русском синодальном переводе

да не будет сострадающего ему, да не будет милующего сирот его;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

μὴ ὑπαρξάτω αὐτῷ ἀντιλήμπτωρ, μηδέ γενηθήτω οἰκτίρμων τοῖς ὀρφανοῖς αὐτοῦ·

В английском переводе (WEB)

PSA 109:12 Let there be no one to extend kindness to him, neither let there be anyone to have pity on his fatherless children.