Пс 108:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да воспомѧне́тсѧ беззако́нїе ѻ҆тє́цъ є҆гѡ̀ пред̾ гдⷭ҇емъ, и҆ грѣ́хъ ма́тере є҆гѡ̀ да не ѡ҆чи́ститсѧ:

В русском синодальном переводе

да будет воспомянуто пред Господом беззаконие отцов его, и грех матери его да не изгладится;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Εἰς τὸ τέλος· τῷ Δαυεὶδ ψαλμὸς.

В английском переводе (WEB)

PSA 109:14 Let the iniquity of his fathers be remembered by the LORD. Don’t let the sin of his mother be blotted out.