Пс 108:15Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
да бꙋ́дꙋтъ пред̾ гдⷭ҇емъ вы́нꙋ, и҆ да потреби́тсѧ ѿ землѝ па́мѧть и҆́хъ:
В русском синодальном переводе
да будут они всегда в очах Господа, и да истребит Он память их на земле,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
γενηθήτωσαν ἔναντι Κυρίου διὰ παντός, καὶ ἐξολεθρευθείη ἐκ γῆς τὸ μνημόσυνον αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
PSA 109:15 Let them be before the LORD continually, that he may cut off their memory from the earth;