Пс 108:29Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да ѡ҆блекꙋ́тсѧ ѡ҆болга́ющїи мѧ̀ въ срамотꙋ̀ и҆ ѡ҆де́ждꙋтсѧ ꙗ҆́кѡ ѻ҆де́ждою стꙋдо́мъ свои́мъ.

В русском синодальном переводе

Да облекутся противники мои бесчестьем и, как одеждою, покроются стыдом своим.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐνδυσάσθωσαν οἱ ἐνδιαβάλλοντές με ἐντροπήν, καὶ περιβαλλέσθωσαν αἰσχύνην ὡσεὶ διπλοίδα αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

PSA 109:29 Let my adversaries be clothed with dishonor. Let them cover themselves with their own shame as with a robe.