Пс 10:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдⷭ҇ь и҆спыта́етъ првⷣнаго и҆ нечести́ваго: любѧ́й же непра́вдꙋ ненави́дитъ свою̀ дꙋ́шꙋ.

В русском синодальном переводе

Господь испытывает праведного, а нечестивого и любящего насилие ненавидит душа Его.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριος ἐξετάζει τὸν δίκαιον καὶ τὸν ἀσεβῆ· ὁ δὲ ἀγαπῶν ἀδικίαν μισεῖ τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν.

В английском переводе (WEB)

PSA 11:5 The LORD examines the righteous, but his soul hates the wicked and him who loves violence.