Пс 110:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

А҆ллилꙋ́їа{}, р҃і. И҆сповѣ́мсѧ тебѣ̀, гдⷭ҇и, всѣ́мъ се́рдцемъ мои́мъ въ совѣ́тѣ пра́выхъ и҆ со́нмѣ.

В русском синодальном переводе

Славлю [Тебя], Господи, всем сердцем [моим] в совете праведных и в собрании.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Ἐξομολογήσομαί συι, Κύριε, ἐν ὅλῃ καρδίᾳ μου. ἐν βουλῇ εὐθείων καὶ συναγωγῇ.

В английском переводе (WEB)

PSA 111:1 Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with my whole heart, in the council of the upright, and in the congregation.