Пс 111:9Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Расточѝ, дадѐ ѹ҆бѡ́гимъ: пра́вда є҆гѡ̀ пребыва́етъ во вѣ́къ вѣ́ка: ро́гъ є҆гѡ̀ вознесе́тсѧ въ сла́вѣ.

В русском синодальном переводе

Он расточил, роздал нищим; правда его пребывает во веки; рог его вознесется во славе.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐσκόρπισεν, ἔδωκεν τοῖς πένησιν, ἡ δικαιοσύνη αὐτοῦ μένει εἰς τὸν αἰῶνα τοῦ αἰῶνος· τὸ κέρας αὐτοῦ ὑψωθήσεται ἐν δόξῃ.

В английском переводе (WEB)

PSA 112:9 He has dispersed, he has given to the poor. His righteousness endures forever. His horn will be exalted with honor.