Пс 113:20Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдⷭ҇ь помѧнꙋ́въ ны̀ блгⷭ҇ви́лъ є҆́сть на́съ: блгⷭ҇ви́лъ є҆́сть до́мъ і҆и҃левъ, блгⷭ҇ви́лъ є҆́сть до́мъ а҆арѡ́нь,

В русском синодальном переводе

Господь помнит нас, благословляет [нас], благословляет дом Израилев, благословляет дом Ааронов;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριος ἐμνήσθη ἡμῶν καὶ εὐλόγησεν ἡμᾶς, εὐλόγησεν τὸν οἶκον Ἰσραήλ, εὐλόγησεν τὸν οἶκον Ἀαρών·

В английском переводе (WEB)

PSA 115:12 The LORD remembers us. He will bless us. He will bless the house of Israel. He will bless the house of Aaron.