Пс 118:112Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

приклони́хъ се́рдце моѐ сотвори́ти ѡ҆правда̑нїѧ твоѧ̑ въ вѣ́къ за воздаѧ́нїе.

В русском синодальном переводе

Я приклонил сердце мое к исполнению уставов Твоих навек, до конца.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔκλινα τὴν καρδίαν μου τοῦ ποιῆσαι τὰ δικαιώματά σου εἰς τὸν αἰῶνα διὰ παντὸς ἄμειψιν.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:112 I have set my heart to perform your statutes forever, even to the end. SAMEKH