Пс 118:118Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѹ҆ничижи́лъ є҆сѝ всѧ̑ ѿстꙋпа́ющыѧ ѿ ѡ҆правда́нїй твои́хъ: ꙗ҆́кѡ непра́ведно помышле́нїе и҆́хъ.

В русском синодальном переводе

Всех, отступающих от уставов Твоих, Ты низлагаешь, ибо ухищрения их - ложь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐξουδένωσας πάντας τοὺς ἀποστατοῦντας ἀπὸ τῶν δικαιωμάπαου σοῦ, ὅτι ἄδικον τὸ ἐνθύμημα αὐτῶν.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:118 You reject all those who stray from your statutes, for their deceit is in vain.