Пс 118:126Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Вре́мѧ сотвори́ти гдⷭ҇еви: разори́ша зако́нъ тво́й.
В русском синодальном переводе
Время Господу действовать: закон Твой разорили.
В современном русском переводе РБО
Время Господу действовать, · ибо попрали Закон Твой.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καιρὸς τοῦ ποιῆσαι τῷ κυρίῳ· διεσκέδασαν τὸν νόμον σου.
В английском переводе (WEB)
PSA 119:126 It is time to act, LORD, for they break your law.