Пс 118:175Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Жива̀ бꙋ́детъ дꙋша̀ моѧ̀ и҆ восхва́литъ тѧ̀: и҆ сꙋдбы̑ твоѧ̑ помо́гꙋтъ мнѣ̀.

В русском синодальном переводе

Да живет душа моя и славит Тебя, и суды Твои да помогут мне.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ζήσεται ἡ ψυχή μου καὶ αἰνέσει σε, καὶ τὰ κρίματά σου βοηθήσει μοι.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:175 Let my soul live, that I may praise you. Let your ordinances help me.