Пс 118:17Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Возда́ждь рабꙋ̀ твоемꙋ̀: живи́ мѧ, и҆ сохраню̀ словеса̀ твоѧ̑.
В русском синодальном переводе
Яви милость рабу Твоему, и буду жить и хранить слово Твое.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Ἀνταπόδος τῷ δούλῳ σου· ζήσομαι, καὶ φυλάξω τοὺς λόγους σου.
В английском переводе (WEB)
PSA 119:17 Do good to your servant. I will live and I will obey your word.