Пс 118:18Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѿкры́й ѻ҆́чи моѝ, и҆ ѹ҆разꙋмѣ́ю чꙋдеса̀ ѿ зако́на твоегѡ̀.

В русском синодальном переводе

Открой очи мои, и увижу чудеса закона Твоего.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἀποκάλυψον τοὺς ὀφθαλμούς μου, καὶ κατανοήσω τὰ θαυμάσιά σου ἐκ τοῦ νόμου σου. πάροικός εἰμι ἐν τῇ γῆ, μὴ ἀποστρέψῃς ἀπʼ ἐμοῦ τὰς ἐντολάς σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:18 Open my eyes, that I may see wondrous things out of your law.