Пс 118:39Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Ѿимѝ поноше́нїе моѐ, є҆́же непщева́хъ: ꙗ҆́кѡ сꙋдбы̑ твоѧ̑ бл҃ги.
В русском синодальном переводе
Отврати поношение мое, которого я страшусь, ибо суды Твои благи.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
περίελε τὸ ὄνειδός μου ὃ ὑπώπτευσα, τὰ γὰρ κρίματα σου χρηστά.
В английском переводе (WEB)
PSA 119:39 Take away my disgrace that I dread, for your ordinances are good.