Пс 118:42Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ ѿвѣща́ю поноша́ющымъ мѝ сло́во, ꙗ҆́кѡ ѹ҆пова́хъ на словеса̀ твоѧ̑.

В русском синодальном переводе

и я дам ответ поносящему меня, ибо уповаю на слово Твое.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἀποκριθήσομαι τοῖς ὀνειδίζουσί με λόγον, ὅτι ἤλπισα ἐπὶ τοὺς λόγους σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:42 So I will have an answer for him who reproaches me, for I trust in your word.