Пс 118:48Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆ воздвиго́хъ рꙋ́цѣ моѝ къ за́повѣдемъ твои̑мъ, ꙗ҆̀же возлюби́хъ, и҆ глꙋмлѧ́хсѧ во ѡ҆правда́нїихъ твои́хъ.

В русском синодальном переводе

руки мои буду простирать к заповедям Твоим, которые возлюбил, и размышлять об уставах Твоих.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

καὶ ἤρα τὰς χεῖράς μου πρὸς τὰς ἐντολάς σου αἷς ἠγάπησας σφόδρα, καὶ ἠδολέσχουν ἐν τοῖς δικαιώμασίν σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:48 I reach out my hands for your commandments, which I love. I will meditate on your statutes. ZAYIN