Пс 118:49Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Помѧнѝ словеса̀ твоѧ̑ рабꙋ̀ твоемꙋ̀, и҆́хже ѹ҆пова́нїе да́лъ мѝ є҆сѝ.
В русском синодальном переводе
Вспомни слово [Твое] к рабу Твоему, на которое Ты повелел мне уповать:
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
Μνήσθητι τὸν λόγον σου τῶν δούλων σου ᾧ ἐπήλπισάς με.
В английском переводе (WEB)
PSA 119:49 Remember your word to your servant, because you gave me hope.