Пс 118:55Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Помѧнꙋ́хъ въ нощѝ и҆́мѧ твоѐ, гдⷭ҇и, и҆ сохрани́хъ зако́нъ тво́й.

В русском синодальном переводе

Ночью вспоминал я имя Твое, Господи, и хранил закон Твой.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐμνήσθην ἐν νυκτὶ τὸ ὄνομά σου, Κύριε. καὶ ἐφύλαξα τὸν νόμον σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:55 I have remembered your name, LORD, in the night, and I obey your law.