Пс 118:75Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Разꙋмѣ́хъ, гдⷭ҇и, ꙗ҆́кѡ пра́вда сꙋдбы̑ твоѧ̑, и҆ вои́стиннꙋ смири́лъ мѧ̀ є҆сѝ.

В русском синодальном переводе

Знаю, Господи, что суды Твои праведны и по справедливости Ты наказал меня.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἔγνων, Κύριε, ὅτι δικαιοσύνῃ καὶ ἀληθεία τὰ κρίματά σου ἐταπείνωσάν με.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:75 LORD, I know that your judgments are righteous, that in faithfulness you have afflicted me.