Отрывок из Библии на церковнославянском

Да постыдѧ́тсѧ го́рдїи, ꙗ҆́кѡ непра́веднѡ беззако́нноваша на мѧ̀: а҆́зъ же поглꙋмлю́сѧ въ за́повѣдехъ твои́хъ.

В русском синодальном переводе

Да будут постыжены гордые, ибо безвинно угнетают меня; я размышляю о повелениях Твоих.

αἰσχυνθήτωσαν ὑπερήφανοι, ὅτι ἀδίκως ἠνόμησαν εἰς ἐμέ· ἐγὼ δὲ ἀδολεσχήσω ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου.

PSA 119:78 Let the proud be disappointed, for they have overthrown me wrongfully. I will meditate on your precepts.