Пс 118:80Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Бꙋ́ди се́рдце моѐ непоро́чно во ѡ҆правда́нїихъ твои́хъ, ꙗ҆́кѡ да не постыжꙋ́сѧ.

В русском синодальном переводе

Да будет сердце мое непорочно в уставах Твоих, чтобы я не посрамился.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

γενηθήτω ἡ καρδία μου ἄμωμος ἐν τοῖς δικαιώμασίν σου, ὅπως ἂν μὴ αἰσχυνθῶ.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:80 Let my heart be blameless toward your decrees, that I may not be disappointed. KAPF