Пс 118:82Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
и҆зчезо́ша ѻ҆́чи моѝ въ сло́во твоѐ, глаго́люще: когда̀ ѹ҆тѣ́шиши мѧ̀;
В русском синодальном переводе
Истаевают очи мои о слове Твоем; я говорю: когда Ты утешишь меня?
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
ἐξέλιπον οἱ ὀφθαλμοί μου εἰς τὸ λόγιόν σου, λέγοντες ΙΙαρεκάλεσάν με.
В английском переводе (WEB)
PSA 119:82 My eyes fail for your word. I say, “When will you comfort me?”