Пс 118:87Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Вма́лѣ не сконча́ша менѐ на землѝ: а҆́зъ же не ѡ҆ста́вихъ за́повѣдїй твои́хъ.

В русском синодальном переводе

едва не погубили меня на земле, но я не оставил повелений Твоих.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

παρὰ βοαχὺ συνετλεσάν με ἐν τῇ γῇ. ἐγὼ δὲ οὐκ ἐνκατέλειπον τὰς ἐντολάς σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 119:87 They had almost wiped me from the earth, but I didn’t forsake your precepts.