Пс 119:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдⷭ҇и, и҆зба́ви дꙋ́шꙋ мою̀ ѿ ѹ҆сте́нъ непра́ведныхъ и҆ ѿ ѧ҆зы́ка льсти́ва.

В русском синодальном переводе

Господи! избавь душу мою от уст лживых, от языка лукавого.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριε. ῥῦσαι τὴν ψυχὴν μου ἀπὸ χειλέων ἀδίκων καὶ ἀπὸ γλώσσης δολίας.

В английском переводе (WEB)

PSA 120:2 Deliver my soul, LORD, from lying lips, from a deceitful tongue.