Пс 11:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ты̀, гдⷭ҇и, сохрани́ши ны̀ и҆ соблюде́ши ны̀ ѿ ро́да сегѡ̀ и҆ во вѣ́къ.

В русском синодальном переводе

Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

σύ, Κύριε, φυλάξεις ἡμᾶς, καὶ διατηρήσεις ἡμᾶς ἀπὸ τῆς γενεᾶς ταύτης καὶ εἰς τὸν αἰῶνα.

В английском переводе (WEB)

PSA 12:7 You will keep them, LORD. You will preserve them from this generation forever.