Пс 124:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѹ҆клонѧ́ющыѧсѧ же въ развращє́нїѧ ѿведе́тъ гдⷭ҇ь съ дѣ́лающими беззако́нїе: ми́ръ на і҆и҃лѧ.

В русском синодальном переводе

а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τοὺς δὲ ἐκκλίνοντας εἰς τὰς στραγγαλιὰς ἀπάξει Κύριος μετὰ τῶν ἐργαζομένων τὴν ἀνομίαν. εἰρήνη ἐπὶ τὸν Ἰσραήλ.

В английском переводе (WEB)

PSA 125:5 But as for those who turn away to their crooked ways, the LORD will lead them away with the workers of iniquity. Peace be on Israel.