Пс 128:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

На хребтѣ̀ мое́мъ дѣ́лаша грѣ̑шницы, продолжи́ша беззако́нїе своѐ.

В русском синодальном переводе

На хребте моем орали оратаи, проводили длинные борозды свои.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐπὶ τοῦ νώτου μου ἐτέκταινον οἱ ἁμαρτωλοί, ἀμάκρυναν τὴν ἀνομίαν αὐτῶν·

В английском переводе (WEB)

PSA 129:3 The plowers plowed on my back. They made their furrows long.