Пс 134:13Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдⷭ҇и, и҆́мѧ твоѐ въ вѣ́къ, и҆ па́мѧть твоѧ̀ въ ро́дъ и҆ ро́дъ:

В русском синодальном переводе

Господи! имя Твое вовек; Господи! память о Тебе в род и род.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριε, τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα, Κύριε, τὸ μνημόσυνόν σου εἰς γενεὰν καὶ γενεάν.

В английском переводе (WEB)

PSA 135:13 Your name, LORD, endures forever; your renown, LORD, throughout all generations.