Пс 134:14Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
ꙗ҆́кѡ сꙋди́ти и҆́мать гдⷭ҇ь лю́демъ свои̑мъ, и҆ ѡ҆ рабѣ́хъ свои́хъ ѹ҆мо́литсѧ.
В русском синодальном переводе
Ибо Господь будет судить народ Свой и над рабами Своими умилосердится.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
οἰκτείρει Κύριος τὸν λαὸν αὐτοῦ, καὶ ἐπὶ τοῖς δούλοις αὐτοῦ παρακληθήσεται.
В английском переводе (WEB)
PSA 135:14 For the LORD will judge his people and have compassion on his servants.