Пс 138:4Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ нѣ́сть льстѝ въ ѧ҆зы́цѣ мое́мъ: сѐ, гдⷭ҇и, ты̀ позна́лъ є҆сѝ

В русском синодальном переводе

Еще нет слова на языке моем, - Ты, Господи, уже знаешь его совершенно.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι οὐκ ἔστιν λόγος ἄδικος ἐν γλώσσῃ μουυ· ἰδού, Κύριε, σὺ ἔγνως πάντα

В английском переводе (WEB)

PSA 139:4 For there is not a word on my tongue, but behold, LORD, you know it altogether.