Пс 138:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
всѧ̑ послѣ̑днѧѧ и҆ дрє́внѧѧ: ты̀ созда́лъ є҆сѝ мѧ̀ и҆ положи́лъ є҆сѝ на мнѣ̀ рꙋ́кꙋ твою̀.
В русском синодальном переводе
Сзади и спереди Ты объемлешь меня, и полагаешь на мне руку Твою.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τὰ ἔσχατα καὶ τὰ ἀρχαῖα· σὺ ἔπλασάς με καὶ ἔθηκας ἐπʼ ἐμὲ τὴν χεῖρά σου.
В английском переводе (WEB)
PSA 139:5 You hem me in behind and before. You laid your hand on me.