Пс 139:14Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѻ҆ба́че првⷣнїи и҆сповѣ́дѧтсѧ и҆́мени твоемꙋ̀, и҆ вселѧ́тсѧ пра́вїи съ лице́мъ твои́мъ.

В русском синодальном переводе

Так! праведные будут славить имя Твое; непорочные будут обитать пред лицем Твоим.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πλὴν δίκαιοι ἐξομολογήσονται τῷ ὀνόματί σου, καὶ κατοικήσουσιν εὐθεῖς ἐν τῷ προσώπῳ σου.

В английском переводе (WEB)

PSA 140:13 Surely the righteous will give thanks to your name. The upright will dwell in your presence.