Пс 140:1Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѱало́мъ дв҃дꙋ{}, р҃м. Гдⷭ҇и, воззва́хъ къ тебѣ̀, ѹ҆слы́ши мѧ̀: вонмѝ гла́сꙋ моле́нїѧ моегѡ̀, внегда̀ воззва́ти мѝ къ тебѣ̀.

В русском синодальном переводе

Господи! к Тебе взываю: поспеши ко мне, внемли голосу моления моего, когда взываю к Тебе.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριε, πρὸς σέ ἐκέκραξα, εἰσάκουσόν μου· πρόσχες τῇ φωνῇ τῆς δεήσεως μου ἐν τῷ κεκραγέναι με πρὸς σέ.

В английском переводе (WEB)

PSA 141:1 A Psalm by David. LORD, I have called on you. Come to me quickly! Listen to my voice when I call to you.