Пс 140:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Да и҆спра́витсѧ моли́тва моѧ̀ ꙗ҆́кѡ кади́ло пред̾ тобо́ю: воздѣѧ́нїе рꙋкꙋ̀ моє́ю, же́ртва вече́рнѧѧ.

В русском синодальном переводе

Да направится молитва моя, как фимиам, пред лице Твое, воздеяние рук моих - как жертва вечерняя.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

κατευθυνθήτω ἡ προσευχή μου ὡς θυμίαμα ἐνώπιόν σου, ἔπαρσις τῶν χειρῶν μου θυσία ἑσπερινῄ.

В английском переводе (WEB)

PSA 141:2 Let my prayer be set before you like incense; the lifting up of my hands like the evening sacrifice.