Пс 140:3Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Положѝ, гдⷭ҇и, хране́нїе ѹ҆стѡ́мъ мои̑мъ и҆ две́рь ѡ҆гражде́нїѧ ѡ҆ ѹ҆стна́хъ мои́хъ.

В русском синодальном переводе

Положи, Господи, охрану устам моим, и огради двери уст моих;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

θοῦ, Κύριε, φυλακὴν τῷ στόματί μου, καὶ θύραν περιοχῆς περὶ τὰ χείλη μου.

В английском переводе (WEB)

PSA 141:3 Set a watch, LORD, before my mouth. Keep the door of my lips.