Пс 140:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ꙗ҆́кѡ къ тебѣ̀, гдⷭ҇и, гдⷭ҇и, ѻ҆́чи моѝ: на тѧ̀ ѹ҆пова́хъ, не ѿимѝ дꙋ́шꙋ мою̀:

В русском синодальном переводе

Но к Тебе, Господи, Господи, очи мои; на Тебя уповаю, не отринь души моей!

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ὅτι πρὸς σέ, Κύριε κύριε, οἱ ὀφθαλμοί μου, ἐπὶ σὲ ἤλπισα, μὴ ἀντανέλῃς τὴν ψυχήν μου·

В английском переводе (WEB)

PSA 141:8 For my eyes are on you, LORD, the Lord. I take refuge in you. Don’t leave my soul destitute.