Пс 143:12Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

и҆́хже сы́нове и҆́хъ ꙗ҆́кѡ новосаждє́нїѧ водрꙋжє́наѧ въ ю҆́ности свое́й, дщє́ри и҆́хъ ѹ҆до́брєны, преꙋкра́шєны ꙗ҆́кѡ подо́бїе хра́ма:

В русском синодальном переводе

Да будут сыновья наши, как разросшиеся растения в их молодости; дочери наши - как искусно изваянные столпы в чертогах.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Τῷ Δαυείδ, πρὺς τὸν Γολιάδ.

В английском переводе (WEB)

PSA 144:12 Then our sons will be like well-nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.