Пс 143:15Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѹ҆бл҃жи́ша лю́ди, и҆̀мже сїѧ̑ сꙋ́ть: бл҃же́ни лю́дїе, и҆̀мже гдⷭ҇ь бг҃ъ и҆́хъ.

В русском синодальном переводе

Блажен народ, у которого это есть. Блажен народ, у которого Господь есть Бог.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐμακάρισαν τὸν λαὸν ᾧ ταῦτά ἐστιν, μακάριος ὁ λαὸς οὗ Κύριος ὁ θεὸς αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

PSA 144:15 Happy are the people who are in such a situation. Happy are the people whose God is the LORD.