Пс 143:5Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Гдⷭ҇и, преклонѝ нб҃са̀, и҆ сни́ди: косни́сѧ гора́мъ, и҆ воздымѧ́тсѧ:

В русском синодальном переводе

Господи! Приклони небеса Твои и сойди; коснись гор, и воздымятся;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

Κύριε, κλῖνον οὐρανούς σου καὶ κατάβηθι, ἅψαι τῶν ὀρέων καὶ καπνισθήσονται·

В английском переводе (WEB)

PSA 144:5 Part your heavens, LORD, and come down. Touch the mountains, and they will smoke.