Пс 143:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

блеснѝ мо́лнїю, и҆ разжене́ши ѧ҆̀: послѝ стрѣ́лы твоѧ̑, и҆ смѧте́ши ѧ҆̀.

В русском синодальном переводе

блесни молниею и рассей их; пусти стрелы Твои и расстрой их;

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἄστραψον ἀστραπὴν καὶ σκορπιεῖς αὐτούς, ἐξαπόστειλον τὰ βέλη σου καὶ συνταράξεις αὐτούς.

В английском переводе (WEB)

PSA 144:6 Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.