Пс 143:7Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Послѝ рꙋ́кꙋ твою̀ съ высоты̀, и҆зми́ мѧ и҆ и҆зба́ви мѧ̀ ѿ во́дъ мно́гихъ, и҆з̾ рꙋкѝ сынѡ́въ чꙋжди́хъ,

В русском синодальном переводе

простри с высоты руку Твою, избавь меня и спаси меня от вод многих, от руки сынов иноплеменных,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

ἐξαπόστειλον τὴν χεῖρά σου ἐξ ὕψους, ἐξελοῦ με καὶ ῥῦσαι με ἐξ ὑδάτων πολλῶν, ἐκ χειρὸς υἱῶν ἀλλοτρίων,

В английском переводе (WEB)

PSA 144:7 Stretch out your hand from above, rescue me, and deliver me out of great waters, out of the hands of foreigners,