Пс 144:12Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
сказа́ти сыновѡ́мъ человѣ́чєскимъ си́лꙋ твою̀ и҆ сла́вꙋ великолѣ́пїѧ црⷭ҇твїѧ твоегѡ̀.
В русском синодальном переводе
чтобы дать знать сынам человеческим о могуществе Твоем и о славном величии царства Твоего.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
τοῦ γνωρίσαι τοῖς υἱοῖς τῶν ἀνθρώπων τὴν δυναστείαν σου καὶ τὴν δόξαν τῆς μεγαλοπρεπείας τῆς βασιλείας σου.
В английском переводе (WEB)
PSA 145:12 to make known to the sons of men his mighty acts, the glory of the majesty of his kingdom.