Отрывок из Библии на церковнославянском

Ѹ҆твержда́етъ гдⷭ҇ь всѧ̑ низпа́дающыѧ и҆ возставлѧ́етъ всѧ̑ низве́ржєнныѧ.

В русском синодальном переводе

Господь поддерживает всех падающих и восставляет всех низверженных.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

πιστὸς Κύριος ἐν τοῖς λόγοις αὐτοῦ, καὶ ὅσιος ἐν πᾶσι τοῖς ἔργοις αὐτοῦ· ὑποστηρίζει Κύριος πάντας τοὺς καταπίπτοντας, καὶ ἀνορθοῖ πάντας τοὺς κατερραγμένους.

В английском переводе (WEB)

PSA 145:14 The LORD upholds all who fall, and raises up all those who are bowed down.