Пс 144:17Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Првⷣнъ гдⷭ҇ь во всѣ́хъ пꙋте́хъ свои́хъ и҆ прпⷣбенъ во всѣ́хъ дѣ́лѣхъ свои́хъ.

В русском синодальном переводе

Праведен Господь во всех путях Своих и благ во всех делах Своих.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

δίκαιος Κύριος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ, καὶ ὅσιος ἐν πᾶσιν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ.

В английском переводе (WEB)

PSA 145:17 The LORD is righteous in all his ways, and gracious in all his works.