Пс 145:2Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

восхвалю̀ гдⷭ҇а въ животѣ̀ мое́мъ, пою̀ бг҃ꙋ моемꙋ̀, до́ндеже є҆́смь.

В русском синодальном переводе

Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь.

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

αἰὰέσω Κύριον ἐν ζωῇ μου, ψαλῶ τῷ θεῷ μου ἕως ὑπάρχω.

В английском переводе (WEB)

PSA 146:2 While I live, I will praise the LORD. I will sing praises to my God as long as I exist.