Пс 145:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Бл҃же́нъ, є҆мꙋ́же бг҃ъ і҆а́кѡвль помо́щникъ є҆гѡ̀, ѹ҆пова́нїе є҆гѡ̀ на гдⷭ҇а бг҃а своего̀,
В русском синодальном переводе
Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его,
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
μακάριος οὗ ὁ θεὸς Ἰακὼβ βοηθός, ἡ ἐλπὶς αὐτοῦ ἐπὶ Κύριον τὸν θεὸν αὐτοῦ·
В английском переводе (WEB)
PSA 146:5 Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD, his God,