Пс 146:8Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

ѡ҆дѣва́ющемꙋ не́бо ѡ҆́блаки, ѹ҆готовлѧ́ющемꙋ землѝ до́ждь: прозѧба́ющемꙋ на гора́хъ травꙋ̀ и҆ ѕла́къ на слꙋ́жбꙋ человѣ́кѡмъ:

В русском синодальном переводе

Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву [и злак на пользу человеку];

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

τῷ περιβάλλοντι τὸν οὐρανὸν ἐν νεφέλαις, τῷ ἐτοιμάζοντι τῇ γῇ ὑετόν, τῷ ἐξανατέλλοντι ἐν ὄρεσι χόρτον καὶ χλόην τῇ δουλείᾳ τῶν ἀνθρώπων,

В английском переводе (WEB)

PSA 147:8 who covers the sky with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass grow on the mountains.