Пс 149:5Глава на azbyka.ru ↠
Отрывок из Библии на церковнославянском
Восхва́лѧтсѧ прпⷣбнїи во сла́вѣ и҆ возра́дꙋютсѧ на ло́жахъ свои́хъ.
В русском синодальном переводе
Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.
В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)
καυχήσονται ὅσιοι ἐν δόξῃ, καὶ ἀγαλλιάσονται ἐπὶ τῶν κοιτῶν αὐτῶν.
В английском переводе (WEB)
PSA 149:5 Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.