Пс 149:6Глава на azbyka.ru ↠

Отрывок из Библии на церковнославянском

Возношє́нїѧ бж҃їѧ въ горта́ни и҆́хъ, и҆ мечи̑ ѻ҆бою́дꙋ ѻ҆стры̀ въ рꙋка́хъ и҆́хъ:

В русском синодальном переводе

Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,

В греческом переводе LXX (Септуагинта, Swete)

αἱ ὑψώσεις τοῦ θεοῦ ἐν λάρυγγι αὐτῶν, καὶ ῥομφαὶαι δίστομοι ἐν ταῖς χερσὶν αὐτῶν,

В английском переводе (WEB)

PSA 149:6 May the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hand,